Último día de Mayo, concierto en La Paloma, que parece que fue el marco ideal para algo de este tipo de ideas/concierto/experiencia (quienes conocen el lugar, en Barcelona, saben que se trata de algo exótico y grato, quienes no lo conocen créanme al menos que se trata de un salón de baile en el que vale la pena pagar la entrada para tan solo verlo, un salón antiguo con murales pintados en los techos y un gran candelabro al centro) y la perspectiva era aparentemente simple: concierto de Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra.

Como director, en México le conocí con las osadas y disfrutables Gato Negro, Gato Blanco y Underground, y aunque sabía que el mismo director tenía un grupo y tocaba con ellos, no tenía idea de la experiencia que significaría el verle...

Ya saben que tengo un gusto por la cuestión balcánica (alguna vez ya hablé de cintas como Antes de la Lluvia y de la música de Anastasia), pero lo que quizá no saben es que mi idea inicial de una experiencia de música tradicional y rock se transformó en un concierto con algo mezclado entre ska y ritmos balcánicos tradicionales, con un cantante(?) que tenía energía sobrada para convencernos de saltar junto con él, y con una orquesta en toda la extensión de la palabra: violín clásico tocado de modo no clásico, saxofón, guitarra, bajo, batería (el hijo de Emir), teclados, tuba, etc... Emir en esta ocasión, y a diferencia de sus otras giras dejó ya el bajo y tomó la guitarra, y el resultado fue algo memorable en esta ciudad.

La orquesta es un fenómeno, y pude apreciar por qué cambió los esquemas musicales de Sarajevo y de Yugoslavia. Los No Smoking... son artistas críticos, son difícilmente clasificables en algún género fijo, y la inspiración en ritmos balcánicos tradicionales es sutil pero existente, el resultado es jazz y música de europa oriental mezclados con ska y melodías gitanas en un ambiente ruidoso y explosivo, y en suma se trata de algo delicioso.

La banda es un éxito atroz en Yugoslavia, y su fama se extiende por Europa y por los grupos de cinéfilos que gustan del autor. Al menos en esta ocasión, la experiencia grata y exótica por de Emir fue sin pantalla y proyección, en un lugar con humo, con la tensión de un retraso breve pero notorio, luces tenues, y un ánimo expectante y dispuesto a brincar y a corear de todos los que estábamos ahí. La barrera idiomática es nula cuando lo importante es pasar un buen rato, y aunque obviamente no tengo ni idea de lo que decían las letras de lo que oí, la componente musical y de energía desprendida fue más que un traductor.

Al salir del concierto mis oídos seguían saturados, y la experiencia estaba aún tratando de tomar una forma definida, pero el resultado final ya digerido es que pasé una de las noches más divertidas y distintas de las que llevo en esta de por si divertida y distinta ciudad.

Un evento y una noche/experiencia memorables.